Maria Luiza Jobim lança single com gravação bilíngue do samba ‘Garota de Ipanema’ (1962)
Divulgação
♫ OPINIÃO
♬ Lá se vão 64 anos desde que o samba “Garota de Ipanema” foi apresentado ao público em 2 de agosto de 1962 no palco da boate carioca Au Bon Gourmet, na estreia de “Um encontro”, show histórico que reuniu João Gilberto (1931 – 2019), Antonio Carlos Jobim (1927 – 1994), Vinicius de Moraes (1913 – 1980) e o grupo Os Cariocas.
De lá para cá, o samba de Tom & Vinicius ganhou mais de 430 registros fonográficos oficiais e ficou conhecido em escala planetária. O registro mais recente foi lançado em single e vídeo na noite de ontem, quinta-feira, 13 de agosto, e foi feito por ninguém menos do que Maria Luiza Jobim, filha de Tom.
Aos 39 anos, Maria Luzia vive grande momento na carreira de cantora e compositora com o lançamento em junho do terceiro álbum solo da artista, “Rosa no céu” (2026) – carreira que Maria Luiza construiu sem nunca ter se escorado no sobrenome, no prestígio e no cancioneiro soberano do pai. O que somente valoriza a gravação de “Garota de Ipanema”.
Feito com o toque minimalista da guitarra de Felipe Antunes, o mais novo registro de “Garota de Ipanema” flagra Maria Luiza tocando o violão usado por Tom Jobim em 1967 na gravação do samba com Frank Sinatra (1915 – 1998).
Sem querer imitar ninguém, Maria Luiza dá tom cool ao samba que se tornou a música brasileira mais conhecida no mundo a partir de 1964. Maria Luiza inclusive fez um registro bilíngue, alternando o canto dos versos originais em português com o canto da letra em inglês escrita pelo compositor norte-americano Norman Gimbel (1927 – 2018) para a gravação feita em março de 1963 pelo saxofonista norte-americano Stan Getz (1917 – 1991) com João Gilberto e com Astrud Gilberto (1940 – 2023), primeira voz da “Garota de Ipanema” aos ouvidos do mundo.
O que impressiona no single “Garota de Ipanema / Girl from Ipanema” – viabilizado e editado pelo projeto alemão Colors + Studios – é que a já sessentona “Garota de Ipanema” parece nascida ontem, 13 de agosto de 2026, e não em 2 agosto de 1962, dia em que veio ao mundo.
É o milagre da bossa que soa sempre nova a cada audição. Milagre que ora se renova com Maria Luiza Jobim poque, como diz o slogan do Colors, cada geração encontra a própria voz.
Capa do single ‘Garota de Ipanema / Girl from Ipanema’, de Maria Luiza Jobim
Divulgação
Fonte: G1 Entretenimento